Blog

All for space

Description :

Avec ce skyblog, tout ce qui concerne les voyages de la CVA ne sera plus un secret pour vous !

Mit dieses Skyblog, alle Dinge, die die Reisen von die CVA betreffen, werden nicht ein Geheimnis für Sie sein !

Con este skyblog, las permanencias de la "comunidad de las ciudades de ariane" no seran un secreto para vosotros !

RSS

Signaler un abus

Bienvenue... Willkommen... Bienvenida

Bienvenue sur ce skyblog ! Ici vous découvrirez et apprendrez des choses importantes sur la fusée Ariane ! Plusieurs séminaires interculturels sont organisés par trois villes de la ''communauté des villes arianes'' (CVA) et grâce à nous, vous comprendrez et saurez ce qu'il s'y est dit et passé !
Attention tous les documents seront traduits en Français, en Allemand et en Espagnol !

Herzlich Willkommen auf diesem Skyblog ! Hier werden Sie wichtigen Dinge über Ariane Rakete entdenken und lernen ! Mehrere interkulturellen Seminare sind von drei Städte, die "die Ariane Städtes Gemeinschaft" (CVA in Französisch) gehören, organisiert und dank uns

werden Sie verstehen und wissen, was man dort gesagt und gemacht hat !
Achtung alle Dokumente werden in Französisch, in Deutsch und in Spanisch übergesetzt sein !

Bienvenida en este skyblog ! aqui, descubriréis y aprenderéis màs cosas importantes acedo la cohete Ariane ! Màs permanencias estàn organizando por tres ciudades de la "comunidad de las ciudades de ariane" y descubriréis y sabréis que ha pasado durante las permanancias!
Este skyblog es en francés, alleman y español !

0 | 4 |

Commenter

#Posté le mardi 05 décembre 2006 11:15

Modifié le jeudi 02 août 2007 01:31

1ère semaine en Allemagne ! 1. Woche in Deutschland! ¡ 1a semana en Alemania!

Le 11 novembre 2006, les trois groupes de jeunes Français, Allemands et Espagnols sont arrivés en Allemagne (Heilbronn) et se sont rencontrés pour la première fois de leur vie !C'était un moment incroyable et super cool ! Nous étions dans un hotel et nous avons fait connaissances afin de se connaître un peu mieux !!
Puis nous avons fait des groupes composés d'un espagnol, d'un français et d'un allemand! C'était très difficil de se comprendre les uns les autres !

Am 11. November 2006 sind die drei Gruppen junger Franzosen, Deutscher und Spanier in Deutschland (Heilbronn) angekommen und haben sich für die ihr Leben foisde Premiere getroffen! Das war ein unglaublicher und super cooler Moment! Wir waren in einem hotel und wir haben Bekanntschaften gemacht, um sich etwas besser zu kennen(erkennen)!!
Dann haben wir Gruppen gemacht, die aus spanischer Sprache, aus französischer Sprache und aus deutscher Sprache zusammengesetzt sind! Das war difficil sich zu verstehen(einzuschließen) eine anderes sehr

El 11 de noviembre de 2006, los tres grupos de Franceses, Alemanes et Espanoles, llegaron en Alemania (Heilbronn)y se encontraron para la primera vez de la vida!Estaba un momento increible para todos ! Estabamos en un hotel y hicimos conocimiento para se conocer un poco mas !
Luego hicimos grupos compuestos de un espanol, un frances y un aleman ! Era dificil de comprender las idiomas !

0 |

Commenter

#Posté le samedi 05 mai 2007 10:46

Modifié le mercredi 27 juin 2007 10:56

premiers jours ... Erste Tage... Primeros días...

Chaque jour nous faisions des jeux utiles pour apprendre a mieux se connaître les uns les autres ! Nous avons aussi appris quelques phrases pour commencer a dialoguer un minimum entre nous : "Bonjour, comment vas-tu ?"; "ça va" ; "moyen" ; "mal" ....
Grace aces simple phrases de politesse les relations entre les français et les Allemends ont progressées mais les Espagnols sont restés à l'écart (pour l'instant en tout cas)!

Jeder Tag, wir machten die nützlichen Spiele(Satz), um zu lernen(mitzuteilen), hat sich zu kennen(erkennen) eine andere besser! Wir haben auch einige Sätze gelernt(mitgeteilt), um anzufangen, hat, ein Minimum unter uns in Dialogform zu verfassen: " guten Tag wie gehst du? "; " das geht "; "Mittel"; "Übel"....
Gnade Asse, die einfach ist, phrasierst plitesse die Verhältnisse(Beziehungen) zwischen französische Sprache und hat Allemends zugenommen(fortgeschritten) aber die Spanier sind (zur Zeit jedenfalls) beiseite geblieben!

¡ Cada día hacíamos juegos útiles para aprender tiene conocerse mejor unos otros! También nos enteramos de algunas frases para comenzar tiene dialogar un mínimoentre nosotros: " ¿ buenos días, cómo vas? "; " esto va "; "medio"; "dolor(mal)"....
¡ Gracia aces simple frases de plitesse las relaciones entre franceses y Allemends progresaron pero españoles se quedaron aparte (por el momento en todo caso)!

0 |

Commenter

#Posté le lundi 18 juin 2007 01:15

Modifié le mercredi 27 juin 2007 10:56

Quelques figures au Twister ! Einige Figuren in Twister ! ¡ Algunas figuras a Bailar el twist !

Clara (l'animatrice espagnole), Olivier (F), Emilie la grande (F) et Marc (F)

0 |

Commenter

#Posté le lundi 18 juin 2007 01:40

Modifié le mercredi 27 juin 2007 10:57

...

Laëtitia (F), Robin (A), Laurie (F) et Emilie la grande(F)

0 |

Commenter

#Posté le lundi 18 juin 2007 01:52

Modifié le mercredi 27 juin 2007 10:57

All for space

Description :

Infos

Ses archives (16)

Fan de (6)

Ses amis (2)

Liens Skyrock Publicité

Bienvenue... Willkommen... Bienvenida

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (38.107.179.212) si quelqu'un porte plainte.

1ère semaine en Allemagne ! 1. Woche in Deutschland! ¡ 1a semana en Alemania!

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (38.107.179.212) si quelqu'un porte plainte.

premiers jours ... Erste Tage... Primeros días...

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (38.107.179.212) si quelqu'un porte plainte.

Quelques figures au Twister ! Einige Figuren in Twister ! ¡ Algunas figuras a Bailar el twist !

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (38.107.179.212) si quelqu'un porte plainte.

...

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (38.107.179.212) si quelqu'un porte plainte.

Skyrock

Infos

Mobile

Langues

Blogs